37 مصطلحًا

معجم اللوجستيات

THC، وغرامة التأخير، والوزن الحجمي، والرمز الجمركي، وPOL/POD… كل ما يرد في العرض ولا يشرحه أحد.

ماذا يعني أن يكتب العرض «THC غير شامل»، ولماذا يختلف الوزن الحجمي عن الوزن الفعلي، وهل المستودع الجمركي والمستودع العادي شيء واحد؟ جمعنا هنا المصطلحات التي يفترض القطاع أن الجميع يعرفها ولا تُشرح في أي مكان.

المستندات والبيانات

CMRConvention Marchandises Routiers
عقد النقل البرّي الدولي وسنده. وهو دليل تسليم الحمولة إلى الناقل ومسؤوليته عنها.
B/LBill of Lading — بوليصة الشحن
سند النقل البحري. وهو أيضًا مستند ملكية؛ ولا يمكن استلام البضاعة بدون النسخة الأصلية.
AWBAir Waybill — بوليصة الشحن الجوي
سند النقل الجوي. وخلافًا لبوليصة الشحن البحري ليس ورقة تجارية ولا ينقل الملكية.
CIMسند النقل بالسكك الحديدية
سند النقل بالسكك الحديدية — أي ما يعادل CMR في النقل الحديدي الدولي.
T1 / T2بيان العبور
بيان نظام العبور في الإقليم الجمركي الأوروبي. T1 للبضائع غير الاتحادية وT2 للبضائع ذات الوضع الاتحادي.
A.TRشهادة تداول A.TR
شهادة التداول الحر في إطار الاتحاد الجمركي بين تركيا والاتحاد الأوروبي؛ وتمنح إعفاءً من الرسوم الجمركية.
EUR.1شهادة التداول
مستند إثبات المنشأ للاستفادة من التعرفة التفضيلية في دول اتفاقيات التجارة الحرة.
رمز النظام المنسقالبند الإحصائي للتعرفة الجمركية
الرمز الجمركي المكوّن من 12 خانة للبضاعة. وهو يحدّد نسبة الرسوم والقيود والمستندات المطلوبة.
دفتر ATAدفتر الإدخال المؤقت
لإخراج بضائع المعارض والعيّنات والمعدات المهنية مؤقتًا دون دفع رسوم جمركية.
دفتر TIRTransport International Routier
مستند الضمان في إطار اتفاقية TIR الذي يتيح للمركبة المختومة العبور عبر الجمارك الوسيطة دون فتحها.

التراخيص وشهادات المطابقة

شهادة Kترخيص النقل الداخلي
K1 للنقل التجاري الداخلي، وK2 لنقل بضاعة المالك، وK3 للأثاث المنزلي.
C2ترخيص نقل البضائع الدولي
ترخيص الشركات التي تمارس النقل الدولي للبضائع باسمها ولحسابها.
L2 / R1 / R2تراخيص اللوجستيات والوساطة في النقل
L2 لتشغيل اللوجستيات الدولية، وR1/R2 للوساطة في أعمال النقل (الشحن).
ADRالاتفاقية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالطرق البرية
قواعد نقل المواد الخطرة. وشهادة مطابقة المركبة وشهادة تدريب السائق واللوحة البرتقالية إلزامية.
ATPاتفاقية نقل المواد الغذائية سريعة التلف
شهادة المطابقة التي توثّق أداء العزل والتبريد في المركبات والمقطورات المبرّدة.
SRCشهادة الكفاءة المهنية للسائق
شهادة الكفاءة المهنية لسائقي المركبات التجارية — ويختلف نوعها حسب نوع النقل.
AEO (YYS)وضع المشغّل الاقتصادي المعتمد
وضع الشركة الموثوقة لدى الجمارك؛ يمنح أولوية في المعاملة وتخفيفًا للرقابة وإجراءات مبسّطة.

النولون والتكلفة

THCTerminal Handling Charge
رسوم المحطة مقابل مناولة الحاوية في الميناء. ويجب أن يوضّح العرض ما إذا كانت مشمولة بالنولون.
BAFBunker Adjustment Factor
رسم إضافي يعكس تقلّب أسعار الوقود على النولون.
CAFCurrency Adjustment Factor
رسم إضافي يُطبَّق مقابل تقلّب سعر الصرف.
غرامة التأخيرDemurrage
رسم يومي يترتّب على بقاء الحاوية في الميناء بعد انتهاء الوقت الحرّ.
غرامة الاحتجازاحتجاز الحاوية
رسم يومي يترتّب على تأخير إعادة الحاوية إلى الخط بعد خروجها من الميناء.
أمر التسليمأمر التسليم
المستند الذي يصدره الوكيل بعد سداد النولون والمصاريف ويتيح سحب البضاعة من الميناء.
الوزن الحجميالوزن الحجمي
الوزن المعتمد للتسعير في البضائع الخفيفة كبيرة الحجم. برًّا (العرض×الطول×الارتفاع سم) ÷ 3000، وجوًّا ÷ 6000.
شحنة جزئيةGroupage / LTL
نقل الشحنات التي لا تملأ المركبة بدمجها مع شحنات أخرى. ويقابلها بحرًا نظام LCL.
FCL / LCLFull / Less than Container Load
FCL حاوية كاملة لشاحن واحد، وLCL شحنة جزئية مجمّعة.
FTL / LTLFull / Less than Truckload
FTL حمولة شاحنة كاملة، وLTL شحنة برّية جزئية.

العمليات والمسار

POL / PODPort of Loading / Discharge
ميناء التحميل وميناء التفريغ. ويذكرهما العرض البحري دائمًا.
ETA / ETDEstimated Time of Arrival / Departure
الوقت التقديري للوصول والمغادرة.
إعادة الشحنإعادة الشحن
نقل البضاعة إلى سفينة أخرى في ميناء وسيط. يطيل المدّة ويزيد خطر التلف — ويُفضَّل الإبحار المباشر إن وُجد.
روروRoll-on / Roll-off
نقل المركبات ذات العجلات بقيادتها إلى السفينة على عجلاتها.
النقل متعدد الوسائطالنقل متعدد الوسائط
نقل الحمولة نفسها بدمج مراحل برّية وبحرية وجوّية وحديدية — تبقى وحدة الشحن كما هي ويتغيّر وسيط النقل.
كروس دوكالشحن العابر
تحويل البضاعة من المركبة القادمة إلى المغادرة مباشرة دون دخول المستودع. ويلغي كلفة التخزين.
مستودع جمركيمستودع جمركي
مكان تُخزَّن فيه البضائع دون سداد الرسوم الجمركية. ويقع الإفراج للتداول الحر عند سحبها من المستودع.
الإفراج للتداول الحرالإفراج للتداول الحر
أن تصبح البضاعة قابلة للتداول بحرّية داخل البلد بعد سداد الرسوم الجمركية.
الأبعاد المسموحةحدّ العبور على الطريق
حدّ الارتفاع والعرض الذي لا يجوز أن تتجاوزه المركبة بحمولتها. وفي تركيا يبلغ حدّ الارتفاع على الطرق 4.00 م عمومًا.
الوزن الفارغTare
وزن المركبة أو الحاوية فارغة. وتُحسب الحمولة بطرح الوزن الفارغ من الوزن الإجمالي الأقصى.

لم تجد المصطلح الذي تبحث عنه؟ اكتب لنا لنضيفه — وكلما كبر المعجم زادت فائدته للجميع.

أقسام أخرى من الدليل